Gudarna: Skillnad mellan sidversioner

Från Wiki Grepolis SE
Hoppa till navigering
Ingen redigeringssammanfattning
Ingen redigeringssammanfattning
Rad 19: Rad 19:


===Gudomliga krafter===
===Gudomliga krafter===
*'''Divine Signs:''' The selected city receives a chariot.
*'''Gudomligt tecken:''' Den valda staden mottager en stridsvagn.
*'''Bolt:''' Damages a random enemy building.
*'''Blixt:''' Skadar en slumpvald byggnad.
*'''Fair Wind:''' The naval forces fight 10% stronger.
*'''Gynnsamma vindar:''' Sjöenheter strider 10% bättre.
*'''Zeus' Rage:''' Destroys 10-30% of the enemy's land units.
*'''Zeus vrede:''' Förstör 10-30% av fiendes landenheter.


===Mytiska enheter===
===Mytiska enheter===
Rad 29: Rad 29:


==Poseidon==
==Poseidon==
Poseidon is Zeus' brother. He rules over the sea in the depths of his Crystal Palace. Greek sailors sacrificed horses in his honour as to obtain safe passage. Poseidon is best known for his hatred of Odysseus who blinded Poseidon's son, the Cyclops Polyphemus.
Poseidon är Zeus broder. Han härskar över havet i djupet av hans kristallpalats. Grekiska seglare offrade hästar till hans ära så att de fick säkerhet på resan. Poseidon är mest känd för sitt hat gentemot Odysseus som gjorde Poseidons son blind, cyklopen Polyphemus.


In Grepolis Poseidon can call upon the mythical Cyclops and Hydra. The Cyclops - a one eyed giant - is a strong all round unit however is extremely vulnerable to sharp attacks, similar to when Odysseus used a spear to blind Polyphemus. The Hydra - a nine headed giant serpent - is the only mythical creature of the sea. It is superior to all ships but far more expensive.
I Grepolis kan Poseidon värva de mytiska Cykloperna och Hydrorna. Cyklop - enögde jätte - är en stark mångsidig enhet som trots sin storlek är svag mot skarpa attacker, så som Odysseus exempel när han använde ett spjut för att spetsa Polyphemus öga. Hydran - en niohövdad best - är den enda varelsen från havet. Den är överlägsen alla skepp men också oerhört dyr.


Poseidon is known for his powers over the sea, so his divine powers favour naval combat. Poseidon can conjure storms to destroy enemy fleets or earthquakes on the sea bed to tear down enemy walls. However Poseidon also has a friendly side, often providing you with usable drift wood and enticing your sailors to work faster in the Harbour.
Poseidon är känd för sina krafter över havet, så hans gudomliga krafter gynnar sjöenheter i strid. Poseidon kan framkalla stormar som förstör fiendernas flottor och jordbävningar som slår ner fiendens mur. Poseidon har även en vänlig sida, vilket även kan gynna spelare med bidrag av trä och motiverar arbetarna för att arbeta snabbare i hamnen.


===Divine Forces===
===Gudomliga krafter===
*'''Kingly Gift:''' The city receives 800 wood.
*'''Gåva från havet:''' Staden mottager 800 trä.
*'''Call of the Ocean:''' The production of the Harbour is increased by 100% for 12 hours.
*'''Rop från havet:'''  
*'''Earthquake:''' The city wall loses 1-3 levels.
*'''Jordbävning:'''  
*'''Sea Storm:''' Destroys 10-30% of the enemy's battleships.
*'''Sjöstorm:'''  


===Mythical Units===
===Mytiska enheter===
*[[Cyclop]]
*[[Cyklop]]
*[[Hydra]]
*[[Hydra]]


==Hera==
==Hera==
Hera is both the wife and sister of Zeus, not an uncommon relationship in Greek mythology. She is the goddess of marriage and childbirth, often referred to as the goddess of families. Here was also known to have a strong link with nature.
Hera är både Zeus fru och syster, inte någon helt ovanlig relation i grekiska mytologi. Hon är även gudinnan för vigsel och födsel, mest sed som gudinnan för familjer. Hera ansågs också ha ett starkt band till naturen.


In Grepolis Hera can call upon the mythical Harpy and Medusa. The Harpy - half eagle, half woman - is the second fastest unit, as in Greek mythology Harpies travelled with the wind. This speed advantage is useful for offence, however they are quite poor in defense. The Medusa - a winged monster with snake hair - was said to have the power to turn men to stone. In Grepolis the Medusa is a powerful all round unit.
I Grepolis kan Hera värva de mytiska enheterna: Harpya och Medusa. Harpya - hälften örn, hälften kvinna - är den näst snabbaste enheten i den grekiska mytologin eftersom de reste med vinden. Denna hastighetsfördel är användbar i offensiv, de har däremot inget bra försvar. Medusa - ett bevingat monster med ormar i dess hår - som sades ha kraften att förvandla män till stenar. I Grepolis är Medusa en kraftfull mångsidig enhet.


Hera is known for her power over emotions, so her divine powers favour encourage your people. When Hera holds her wedding party she receives resources for your people. She can also reach the heart of your people, making them either work faster or increase the population growth in the [[Barracks]]. Hera can also help you when danger strikes, attacking warriors will feel homesick and lose some of their fighting power.
Hera är känd för hennes krafter över känslor, så hennes gudomliga krafter gynnar dina städers invånare. När Hera anordnar vigslar får ditt folk råvaror. Hon kan även nå ut till folkets hjärta, vilket i sin tur gör att dem arbetar snabbare och effektivare.  


===Divine Powers===
===Gudomliga krafter===
*'''Wedding:''' The city receives 125 wood, 200 stone and 200 silver coins.
*'''Giftemål:''' The city receives 125 wood, 200 stone and 200 silver coins.
*'''Happiness:''' Increases the wood, stone and silver production by 50% for 12 hours.
*'''Nöjdhet:''' Increases the wood, stone and silver production by 50% for 12 hours.
*'''Population Growth:''' In the Barracks, all recruits are accelerated by 100% which will be assigned within the next 12 hours.
*'''Befolkningstillväxt:''' In the Barracks, all recruits are accelerated by 100% which will be assigned within the next 12 hours.
*'''Desire:''' The attacking troops fight 10% weaker.
*'''Hemlängtan:''' The attacking troops fight 10% weaker.


===Mythical Units===
===Mytiska enheter===
*[[Harpy]]
*[[Harpya]]
*[[Medusa]]
*[[Medusa]]


==Athena==
==Athena==
Athena är Zeus dotter.
Athena is Zeus' daughter. She is the namesake and patron goddess for the city of Athens, nicknamed "The Invincible" and "The Indefatigable". In Greek mythology Athena is the goddess of war tactics and strategy, famous for fighting with the Greeks in the Trojan War.
Athena is Zeus' daughter. She is the namesake and patron goddess for the city of Athens, nicknamed "The Invincible" and "The Indefatigable". In Greek mythology Athena is the goddess of war tactics and strategy, famous for fighting with the Greeks in the Trojan War.


Rad 69: Rad 71:
If you are looking for a god to protect you from enemy earthquakes and lightning, Athena is just for you. With City Protection, your city cannot be affected by divine forces from other gods for 12 hours. Athena can also help scout enemy attacking parties before they arrive, and as a patron goddess can inspire 5 units to join your army. Athena can also help you in battle, by inspiring your army with heroism they fight 10% stronger.
If you are looking for a god to protect you from enemy earthquakes and lightning, Athena is just for you. With City Protection, your city cannot be affected by divine forces from other gods for 12 hours. Athena can also help scout enemy attacking parties before they arrive, and as a patron goddess can inspire 5 units to join your army. Athena can also help you in battle, by inspiring your army with heroism they fight 10% stronger.


===Divine Forces===
===Gudomliga krafter===
*'''Patroness:''' The city receives 5 random units.
*'''Skyddsgudinna:''' The city receives 5 random units.
*'''Wisdom:''' You receive an espionage report about an enemy incoming.
*'''Vishet:''' You receive an espionage report about an enemy incoming.
*'''City Protection:''' The city can't be affected by any divine forces for 12 hours.
*'''Skydd av staden:''' The city can't be affected by any divine forces for 12 hours.
*'''Heroic Power:''' Land units become 10% stronger in the next battle.
*'''Hjältemod:''' Land units become 10% stronger in the next battle.


===Mythical Units===
===Mytiska enheter===
*[[Centaur]]
*[[Kentaur]]
*[[Pegasus]]
*[[Pegasus]]

Versionen från 8 februari 2010 kl. 21.05

Gudarna utgjorde en stor roll i det antika Grekland. Zeus (Gudarnas konung) härskade på berget Olympus, gudarnas hem. Det var av yttersta vikt för de antika grekerna att tillfredsställa gudarna, annars kunde det hända att gudarnas missnöje slog ner på dem med kraft. Det är just av den anledningen som gudarna utgör en stor roll i Grepolis.

Grunderna

"When one side goes against the enemy with the gods' gift of stronger morale, then their adversaries, as a rule, cannot withstand them." - Xenophon

I Grepolis finns det fyra gudar, Zeus, Poseidon, Hera och Athena. Varje gud kan framkalla fyra olika gudomliga krafter och värva två unika mytiska enheter.

I templet kan du välja vilken gud du vill tillbe. Varje stad kan dyrka en gud, hur som helst kan varje stad endast dyrka en och inte fler. Ju högre nivån på templet är desto fler gudomlig gunst kan du förtjäna. Du kan använda denna gunst för att framkalla gudarnas gudomliga krafter eller för att värva deras mytiska enheter.

Vilken gud som är rätt för din stad beror helt på situationen. Det är därför väldigt användbart att byta gud genom spelets gång. Skött detta med vishet och slughet, så kommer din resa genom Grepolis att gynna dig gudomligt märkbart.

Zeus

Som härskaren för himlen och jorden, är Zeus sedd som den mest kraftfulla guden av dem alla. Han anförtroddes med tronen på berget Olympus efter att dödat sin fader i en mäktig kamp.

I Grepolis kan Zeus värva den mytiska Minotauren och Mantikoran. Minotauren - hälften människa, hälften tjur, är en stark försvarsenhet. Efter kontur för Mantikoran - hälften människa, hälften lejon, är den en stark och snabb offensiv enhet.

Zeus är känd för sin aggressivitet, så hans gudomliga krafter tjänar den offensiva. Med Zeus blixtrar kan du förstöra en fiendes byggnader eller krossa dess armé. Med tillräcklig gunst kan du framkalla Zeus krafter och stärka dina havsenheter eller få hjälp av en stridsvagn.

Gudomliga krafter

  • Gudomligt tecken: Den valda staden mottager en stridsvagn.
  • Blixt: Skadar en slumpvald byggnad.
  • Gynnsamma vindar: Sjöenheter strider 10% bättre.
  • Zeus vrede: Förstör 10-30% av fiendes landenheter.

Mytiska enheter

Poseidon

Poseidon är Zeus broder. Han härskar över havet i djupet av hans kristallpalats. Grekiska seglare offrade hästar till hans ära så att de fick säkerhet på resan. Poseidon är mest känd för sitt hat gentemot Odysseus som gjorde Poseidons son blind, cyklopen Polyphemus.

I Grepolis kan Poseidon värva de mytiska Cykloperna och Hydrorna. Cyklop - enögde jätte - är en stark mångsidig enhet som trots sin storlek är svag mot skarpa attacker, så som Odysseus exempel när han använde ett spjut för att spetsa Polyphemus öga. Hydran - en niohövdad best - är den enda varelsen från havet. Den är överlägsen alla skepp men också oerhört dyr.

Poseidon är känd för sina krafter över havet, så hans gudomliga krafter gynnar sjöenheter i strid. Poseidon kan framkalla stormar som förstör fiendernas flottor och jordbävningar som slår ner fiendens mur. Poseidon har även en vänlig sida, vilket även kan gynna spelare med bidrag av trä och motiverar arbetarna för att arbeta snabbare i hamnen.

Gudomliga krafter

  • Gåva från havet: Staden mottager 800 trä.
  • Rop från havet:
  • Jordbävning:
  • Sjöstorm:

Mytiska enheter

Hera

Hera är både Zeus fru och syster, inte någon helt ovanlig relation i grekiska mytologi. Hon är även gudinnan för vigsel och födsel, mest sed som gudinnan för familjer. Hera ansågs också ha ett starkt band till naturen.

I Grepolis kan Hera värva de mytiska enheterna: Harpya och Medusa. Harpya - hälften örn, hälften kvinna - är den näst snabbaste enheten i den grekiska mytologin eftersom de reste med vinden. Denna hastighetsfördel är användbar i offensiv, de har däremot inget bra försvar. Medusa - ett bevingat monster med ormar i dess hår - som sades ha kraften att förvandla män till stenar. I Grepolis är Medusa en kraftfull mångsidig enhet.

Hera är känd för hennes krafter över känslor, så hennes gudomliga krafter gynnar dina städers invånare. När Hera anordnar vigslar får ditt folk råvaror. Hon kan även nå ut till folkets hjärta, vilket i sin tur gör att dem arbetar snabbare och effektivare.

Gudomliga krafter

  • Giftemål: The city receives 125 wood, 200 stone and 200 silver coins.
  • Nöjdhet: Increases the wood, stone and silver production by 50% for 12 hours.
  • Befolkningstillväxt: In the Barracks, all recruits are accelerated by 100% which will be assigned within the next 12 hours.
  • Hemlängtan: The attacking troops fight 10% weaker.

Mytiska enheter

Athena

Athena är Zeus dotter.

Athena is Zeus' daughter. She is the namesake and patron goddess for the city of Athens, nicknamed "The Invincible" and "The Indefatigable". In Greek mythology Athena is the goddess of war tactics and strategy, famous for fighting with the Greeks in the Trojan War.

In Grepolis Athena can call upon the mythical Centaur and Pegasus. The Centaur - half man, half horse - is a fast defensive unit, armed with a bow and arrow. Pegasus - a winged horse - is the child of Poseidon and Medusa. In Grepolis Pegasus is the fastest unit with a strong defensive ability.

If you are looking for a god to protect you from enemy earthquakes and lightning, Athena is just for you. With City Protection, your city cannot be affected by divine forces from other gods for 12 hours. Athena can also help scout enemy attacking parties before they arrive, and as a patron goddess can inspire 5 units to join your army. Athena can also help you in battle, by inspiring your army with heroism they fight 10% stronger.

Gudomliga krafter

  • Skyddsgudinna: The city receives 5 random units.
  • Vishet: You receive an espionage report about an enemy incoming.
  • Skydd av staden: The city can't be affected by any divine forces for 12 hours.
  • Hjältemod: Land units become 10% stronger in the next battle.

Mytiska enheter