Handel: Skillnad mellan sidversioner

Nuvarande version från 15 december 2013 kl. 19.23

Marknads-platsen under konstruktion.

Marknadsplatsen gör det möjligt för dig att bedriva handel med dina tre råvaror; Sten, Trä och Silvermynt. Eftersom varje by är naturligt snabbproducerande av en typ av råvara och sviktande i produktionen av en annan typ så blir handel ett viktigt verktyg för att ha de nödvändiga råvarorna tillgängliga så att din stad skall kunna växa så snabbt som möjligt.

Handel med bondbyar

För att kunna balansera den ojämna produktionen av de tre olika råvarorna är det viktigt att handla med överflödiga råvaror till bondbyar där de kan tänkas behövas.

Förutsättningar

För att möjliggöra handel så måste din stad innehålla en marknadsplats. Bondbyn du vill handla med måste ha en stämning på mer än 80%, så är det rekommenderat att ha bra relationer mer byarna omkring dig.

Råvarubyten

Sammanfattningen av en bondby.

När du hittat en bondby som har sådan stämning att de kan tänka sig att handla med dig kan du titta på byns sammanfattning för att se vilka råvaror de vill byta. Den gröna pilen visar vilken råvara du kan få av dem, och den gula pilen visar vilken råvara du måste skicka.

I exemplet till höger ser man hur bondbyn vill byta bort Sten mot att få Trä istället.

Handelskurser

Vilket värde, eller vilken handelskurs bondbyarna vill byta råvaror med kan man också hitta i sammanfattningen. Värdet visar hur mycket bondbyarna är villiga att avvika från lika värde för att få tag i den råvaran de vill ha. Ett värde på 1:1.00 innebär att bondbyn anser båda resurserna vara lika mycket värda, så för 100 Trä kommer de betala 100 Sten.

På exempelbilden ovan är handelskursen 1:1.09, vilket innebär:

Skickar man 100 Trä får man 109 Sten tillbaka.

Ojämna byten avrundas till närmaste heltal, så:

Skickar man 10 Trä får man 11 Sten tillbaka.

Bonbyar har oftast bara 2000 råvaror att handla med vid ett tillfälle, oavsett vilken nivå du har på Marknadsplatsen.

Dags att handla

Handelssidan i en bondby.

För att börja handla klickar du på bondbyns Handelssida. På den sidan kan du välja hur mycket råvaror du vill skicka (upp till 2000) och se hur mycket råvaror du får tillbaka och hur lång tid det tar. När du är färdig klickar du på Skicka för att skicka iväg dina handelsmän till bondbyn.

Så fort du har skickat iväg handelsmännen kommer dina råvaror försvinna ifrån lagret (100 Trä). Några minuter senare kommer bondbyns handelsmän leverera den mängden resurser ni kommit överens om (109 Sten) till din stad.

Handelsinformation i din stad.

När bondbyns handelsmän kommer fram till din stad får du en rapport (om du inte valt att filtrera bort handelsrapporter).
Att handla med en bondby påverkar varken stämningen eller styrkan.
Efter bytet kommer handelskursen falla med 0.03 poäng för var hundrade råvara.
Handelskursen kommer sedan stiga, oavsett stämning och styrka, med 0.02 poäng i timmen tills kursen når det högsta värdet på 1:1.25.

Handel med spelare

Om bondbyarna på din ö inte kan erbjuda dig vad du behöver kan du istället handla råvaror med andra spelare. För att kunna skicka råvaror över havet måste Marknadsplatsen vara minst nivå 10.

Andras erbjudanden

Andra spelares erbjudanden hittar du inne i Marknadsplatsen. Du kan filtrera med olika alternativ till vänster för att hitta erbjudanden som passar dig. För att acceptera ett erbjudande drar du markören för att välja hur många råvaror du vill byta enligt erbjudandets handelskurs och klickar på Skicka.

Skapa eget erbjudande

För att skapa ett erbjudande måste Marknadsplatsen vara minst nivå 5. Klicka på Skapa erbjudande-fliken i Marknadsplatsen. Välj hur många och vilken typ av råvaror som du vill ha, och välj sedan hur långt bort du kan tänka dig att skicka råvarorna (mätt i timmar). När du är färdig klickar du på Skapa. Andra spelare kan acceptera hela erbjudandet om de vill, men kan även välja att skicka färre råvaror till samma handelskurs. Man kan inte skapa erbjudanden med en handelskurs högre än 10:1.

@@ Rad 1: / Rad 1: @@
-The [[Marketplace]] enables you to trade your 3 resources, Stone, Wood and Silver Coins. As each island is naturally plentiful of one resource and lacking in another, trading becomes important to obtain all resources necessary for your city's growth.
+[[File:Market town 0.png|thumb|right|Marknads-platsen under konstruktion.]]
+[[Marknadsplats]]en gör det möjligt för dig att bedriva handel med dina tre råvaror; [[File:Stone.png]] '''Sten''', [[File:Wood.png]] '''Trä''' och [[File:Silver.png]] '''Silvermynt'''. Eftersom varje by är naturligt snabbproducerande av en typ av råvara och sviktande i produktionen av en annan typ så blir handel ett viktigt verktyg för att ha de nödvändiga råvarorna tillgängliga så att din stad skall kunna växa så snabbt som möjligt.
-==Trade with farming villages==
-[[File:Market town 0.png|thumb|right|The Market Place when it is being built]]  In order to balance the uneven production of the three raw materials, it is important to trade excess resources with farming villages.
-===Prerequisites===
+== Handel med bondbyar ==
-In order to trade your city must have a Market place. The farming village you wish to trade with must have a mood of at least 80%, so it is advisable to maintain good relations with these nearby villages.
+För att kunna balansera den ojämna produktionen av de tre olika råvarorna är det viktigt att handla med överflödiga råvaror till [[bondby]]ar där de kan tänkas behövas.
-===Ratios===
-Once you found a farming village that is prepared to trade with you, go to the village's context menu to see what resources can be traded. The green arrow shows what you will receive and the yellow arrow shows what you must send. <br />[[File:Handel 1.png|200px|thumb|right|alt text]] In the example on the left you can see that the inhabitants are willing to trade Stone ([[File:Stone.png]]) and in return wish to receive Wood ([[File:Wood.png]]).
-<br style="clear: both;" />
+=== Förutsättningar ===
+För att möjliggöra handel så måste din stad innehålla en [[marknadsplats]]. Bondbyn du vill handla med måste ha en stämning på mer än 80%, så är det rekommenderat att ha bra relationer mer byarna omkring dig.
-===The trade ratio===
-The '''trade ratio''' you can also be found in the context menu (in this case:  1.09). It indicates the ratio that the village is prepared to trade at. For example, '''1.00''' shows that a village will trade in a ratio of 1:1.
-In our example above the trade ratio is 1:1.09, so:
+=== Råvarubyten ===
-*For every '''[[File:Wood.png]] 100 Wood''' you get '''[[File:Stone.png]] 109 Stone'''.
+[[File:Handel.png|thumb|right|Sammanfattningen av en bondby.]]
-If a trade ratio generates a decimal value, round it to the nearest whole number:
+När du hittat en bondby som har sådan stämning att de kan tänka sig att handla med dig kan du titta på byns sammanfattning för att se vilka råvaror de vill byta. Den gröna pilen visar vilken råvara du kan få av dem, och den gula pilen visar vilken råvara du måste skicka.
-*For '''[[File:Wood.png]] 10 Wood''' you get '''[[File:Stone.png]] 11 Stone'''.
-''Farmer villages usually only hold 2000 resources for trade at any given time, regardless of the level of your Market place.''
+I exemplet till höger ser man hur bondbyn vill byta bort [[File:Stone.png]] Sten mot att få [[File:Wood.png]] Trä istället.
-===Actions===
+=== Handelskurser ===
-[[File:Handel 2.png|200px|thumb|right|alt text]]To begin trading go to the '''Trade'''. On this screen you can select select how resources you wish to send and can see how many resources you will receive in return as well as how long the trade will take. When are are done click '''Confirm''' to send your Merchants to the farming village.
+Vilket värde, eller vilken handelskurs [[bondby]]arna vill byta råvaror med kan man också hitta i sammanfattningen. Värdet visar hur mycket bondbyarna är villiga att avvika från lika värde för att få tag i den råvaran de vill ha. Ett värde på '''1:1.00''' innebär att bondbyn anser båda resurserna vara lika mycket värda, så för 100 Trä kommer de betala 100 Sten.
-<br /><br >As soon as the trade begins the traded resources (100 Wood) are deducted immediately from the Warehouse. In a few minutes the farming village's merchants will arrive, bearing the resources the farming village agreed to give you (109 Stone).
+På exempelbilden ovan är handelskursen '''1:1.09''', vilket innebär:
+* Skickar man [[File:Wood.png]] 100 Trä får man [[File:Stone.png]] 109 Sten tillbaka.
+Ojämna byten avrundas till närmaste heltal, så:
+* Skickar man [[File:Wood.png]] 10 Trä får man [[File:Stone.png]] 11 Sten tillbaka.
-*When [[File:Handel 3.png|200px|thumb|right|alt text]]the farming village's merchants arrive you receive a report detailing the trade.
+''Bonbyar har oftast bara 2000 råvaror att handla med vid ett tillfälle, oavsett vilken nivå du har på Marknadsplatsen.''
-*Trading with farming villages influence ''neither the mood nor the strength.''
-*After the trade, the trade ratio falls by '''0.03''' points per 100 delivered resources.
-*Irrespective of the mood or strength of the farming village, the trade ratio will rise by '''0.02 points per hour''' until it reaches 1.25 once more.
-==Trade with players==
-If the farming villages on your island cannot present you with a desirable offer you can opt to trade with other players.
-===Offers by Others===
+=== Dags att handla ===
-Offers from other players can be viewed in the Market place menu. You can set the filtering options on the left side of the menu to search for suitable offers. To accept an offer move its slider to show how many resources you would like to trade in the offer's ratio and click Accept.
+[[File:Handelssidan.png|200px|thumb|right|Handelssidan i en bondby.]]
+För att börja handla klickar du på bondbyns '''Handelssida'''. På den sidan kan du välja hur mycket råvaror du vill skicka (upp till 2000) och se hur mycket råvaror du får tillbaka och hur lång tid det tar. När du är färdig klickar du på '''Skicka''' för att skicka iväg dina handelsmän till bondbyn.
-===Create Offer===
+Så fort du har skickat iväg handelsmännen kommer dina råvaror försvinna ifrån lagret (100 Trä). Några minuter senare kommer bondbyns handelsmän leverera den mängden resurser ni kommit överens om (109 Sten) till din stad.
-Creating an offer requires your Market place to be expanded to Level 5. To begin select the Create Offer tab in the Market place. Select the number and type of resources you wish to offer and receive, then set the maximum delivery time (in hours). Once you are done press Create. Other players can then accept your offer in full, but also have the option to trade less than the full amount in the ratio you originally proposed. There is a maximum ratio of 10:1 when creating offers.
+[[File:Handelstransport.png|200px|thumb|right|Handelsinformation i din stad.]]
+* När bondbyns handelsmän kommer fram till din stad får du en rapport (om du inte valt att filtrera bort handelsrapporter).
+* Att handla med en bondby påverkar ''varken stämningen eller styrkan''.
+* Efter bytet kommer handelskursen falla med '''0.03''' poäng för var hundrade råvara.
+* Handelskursen kommer sedan stiga, oavsett stämning och styrka, med '''0.02 poäng i timmen''' tills kursen når det högsta värdet på '''1:1.25'''.
+== Handel med spelare ==
+Om [[bondby]]arna på din ö inte kan erbjuda dig vad du behöver kan du istället handla råvaror med andra spelare. För att kunna skicka råvaror över havet måste Marknadsplatsen vara minst nivå 10.
+=== Andras erbjudanden ===
+Andra spelares erbjudanden hittar du inne i Marknadsplatsen. Du kan filtrera med olika alternativ till vänster för att hitta erbjudanden som passar dig. För att acceptera ett erbjudande drar du markören för att välja hur många råvaror du vill byta enligt erbjudandets handelskurs och klickar på '''Skicka'''.
+=== Skapa eget erbjudande ===
+För att skapa ett erbjudande måste Marknadsplatsen vara minst nivå 5. Klicka på '''Skapa erbjudande'''-fliken i Marknadsplatsen. Välj hur många och vilken typ av råvaror som du vill ha, och välj sedan hur långt bort du kan tänka dig att skicka råvarorna (mätt i timmar). När du är färdig klickar du på '''Skapa'''. Andra spelare kan acceptera hela erbjudandet om de vill, men kan även välja att skicka färre råvaror till samma handelskurs. Man kan inte skapa erbjudanden med en handelskurs högre än 10:1.
+[[en:Trade]]
+[[de:Handel]]

Navigeringsmeny

Sök