Kolonier: Skillnad mellan sidversioner

Från Wiki Grepolis SE
Hoppa till navigering
(Skapade sidan med 'To '''found''' or '''colonise''' is the easiest way of obtaining a second city. ==Settlement Sites== Whilst exploring the World Map you may have already noticed some '''grey…')
 
(Timmerverk -> Sågverk)
 
(9 mellanliggande sidversioner av 2 användare visas inte)
Rad 1: Rad 1:
To '''found''' or '''colonise''' is the easiest way of obtaining a second city.
Att '''grunda''' eller '''kolonisera''' är det enklaste sättet att skaffa en andra stad.


==Settlement Sites==
== Nybyggarplatser ==  
Whilst exploring the [[World Map]] you may have already noticed some '''grey banners'''. These banners mark places where you are able to establish a new city.
På världskartan kanske du redan har lagt märke till '''grå flaggor'''. Grå flaggor markerar var du kan grunda nya städer.


==Requirements==
== Krav ==


===Buildings===
=== Byggnader ===
*[[Academy]]: Level 22
* [[Akademi]] nivå 22
*[[Research]]: Colony Ship
* [[Forskning]] Koloniskepp
*[[Harbour]]: Level 20
* [[Hamn]] nivå 20


===Units===
=== Enheter ===
To found a city you require a [[Colony Ship]]. This can be build in the Harbour once it has been researched, and will cost [[File:Wood.png]] 10,000 [[File:Stone.png]] 10,000 [[File:Silver.png]] 10,000.
* För att grunda en stad behöver du ha '''ett [[Koloniskepp]]'''. Du kan bygga sådana skepp i [[hamn]]en precis som ett vanligt skepp så snart du har forskat om det i [[akademi]]en. Ett Koloniskepp kostar [[File:Wood.png]] 10,000 [[File:Stone.png]] 10,000 [[File:Silver.png]] 10,000.
* Utöver Koloniskeppet behöver du skicka andra enheter som kan beskydda staden mot fiender. Tänk på att [[:Kategori:Markenheter|Markenheter]] behöver åka i [[Transportbåt]]ar eller [[Snabbt fraktskepp|Snabba Fraktskepp]].


===Culture===
=== Kultur ===
You must also have sufficient [[Culture]] Points to found a new city. For your second city this will always be three points.
Dessutom behöver du ha tillräckligt hög [[kultur]]nivå för att kunna grunda en stad. Stad nummer två kräver alltid '''tre kulturpoäng'''.


==The Process of Colonising==
== Kolonisering ==
Once you have meet all the requirements, it is easy to begin founding your new city.
När alla krav är uppnådda är det enkelt att grunda en ny stad.
*First find a '''suitable place you wish to colonise'''. It is preferable to find a location relatively close to your first city so your Colony Ship doesn't have to travel too far.
* Till att börja med behöver du hitta '''en lämplig nybyggarplats att kolonisera'''. Det är bäst att välja en plats ganska nära din första stad så att Koloniskeppet inte behöver åka så långt och så att dina två städer kan stödja varandra i krigstider. Det är omöjligt att skicka Koloniskeppet mer än 48 timmar bort från ursprungsstaden.
*'''Begin''' by clicking on your selected siteand going to the "Found a new city" tab.
* Börja kolonisera genom att '''klicka på nybyggarplatsen''' och klicka på fliken "Grunda en ny stad".
*Select the units you wish to sail to the city. In addition to the Colony Ship you will need to send some other units to help defend against potential attackers. Remember you will need to send all land units in [[Transport Ships]] or [[Fast Transport Ships]].
* '''Välj vilka enheter som ska åka''' till den nya staden.
*Once you are done press the '''Establish City''' button and your fleet will set sail.
* När allt är redo klickar du på knappen '''Grunda stad''' så seglar din flotta iväg.


Depending on the distance between your cities it may take a while for your fleet to arrive. Once they do arrive you will receive a report, and the troops aboard your Colony Ship will automatically begin constructing the first building in your new city. Constructing the first building in a new city will take 24 hours, and the resources for the building are included in the cost of the Colony Ship.
Beroende på avståndet mellan dina städer kan det ta en stund för flottan att komma fram. När de gör det kommer du få en rapport och arbetarna från Koloniskeppet kommer automatiskt påbörja bygget av den första byggnaden i din nya stad. Det tar 24 timmar att bygga denna byggnaden, och kostnaden är redan medräknad i kostnaden för Koloniskeppet.


When this building is completed you will be alerted in the City Overview.<br />
När det har gått 24 timmar kommer du få ett meddelande i din stadsöversikt. '''Grattis''' - du har nu en andra stad!
'''Congratulations''' - you now have a second city!
 
Den nya staden kommer ha 774 poäng, och redan ha dessa byggnader:
 
* [[Senat]] nivå 10
* [[Bondgård]] nivå 10
* [[Lager]] nivå 10
* [[Sågverk]] nivå 15
* [[Stenbrott]] nivå 15
* [[Silvergruva]] nivå 12
* [[Kaserner]] nivå 4
* [[Stadsmur]] nivå 2
* [[Grotta]] nivå 2
 
 
[[en:Colonising]]
[[de:Kolonisieren]]

Nuvarande version från 31 maj 2011 kl. 05.48

Att grunda eller kolonisera är det enklaste sättet att skaffa en andra stad.

Nybyggarplatser

På världskartan kanske du redan har lagt märke till grå flaggor. Grå flaggor markerar var du kan grunda nya städer.

Krav

Byggnader

Enheter

  • För att grunda en stad behöver du ha ett Koloniskepp. Du kan bygga sådana skepp i hamnen precis som ett vanligt skepp så snart du har forskat om det i akademien. Ett Koloniskepp kostar Wood.png 10,000 Stone.png 10,000 Silver.png 10,000.
  • Utöver Koloniskeppet behöver du skicka andra enheter som kan beskydda staden mot fiender. Tänk på att Markenheter behöver åka i Transportbåtar eller Snabba Fraktskepp.

Kultur

Dessutom behöver du ha tillräckligt hög kulturnivå för att kunna grunda en stad. Stad nummer två kräver alltid tre kulturpoäng.

Kolonisering

När alla krav är uppnådda är det enkelt att grunda en ny stad.

  • Till att börja med behöver du hitta en lämplig nybyggarplats att kolonisera. Det är bäst att välja en plats ganska nära din första stad så att Koloniskeppet inte behöver åka så långt och så att dina två städer kan stödja varandra i krigstider. Det är omöjligt att skicka Koloniskeppet mer än 48 timmar bort från ursprungsstaden.
  • Börja kolonisera genom att klicka på nybyggarplatsen och klicka på fliken "Grunda en ny stad".
  • Välj vilka enheter som ska åka till den nya staden.
  • När allt är redo klickar du på knappen Grunda stad så seglar din flotta iväg.

Beroende på avståndet mellan dina städer kan det ta en stund för flottan att komma fram. När de gör det kommer du få en rapport och arbetarna från Koloniskeppet kommer automatiskt påbörja bygget av den första byggnaden i din nya stad. Det tar 24 timmar att bygga denna byggnaden, och kostnaden är redan medräknad i kostnaden för Koloniskeppet.

När det har gått 24 timmar kommer du få ett meddelande i din stadsöversikt. Grattis - du har nu en andra stad!

Den nya staden kommer ha 774 poäng, och redan ha dessa byggnader: